是的，我还活着，尽管命运使然

作为该协会最近的收购之一，这幅画在几个方面都很引人注目. 首先，它是由一个波士顿黑人写的，更有趣的是，它的特征是他的肖像. Second, 它来自一个街道清洁工——一个看不见的人, 然而必不可少的工人却做着非常肮脏的工作, 体力活只需要一把耙子, watering can, 和扫帚在哈代的图片下面. Third, 它让我们得以一窥一个人的生活, 被来自家乡的“恶棍”撕裂,当他的力量被贫穷和辛劳耗尽时，他就被扔给了这个世界.尽管他生活艰难，年事已高, 哈代对他自己和他的第四任妻子的要求不过是“一点点”，因为他让那些街道保持干净.

虽然哈代的诗完全符合新年致辞的风格, 工人们向雇主讨要小费, 这个有更多的东西可以提供. The first line, Ecce Signum, 翻译过来就是“看证据?,劝诫读者去审视哈代的形象，并真正看到——也许是第一次——这个老人, despite his infirmities, 多年来一直努力保持波士顿街道的清洁，并对他慷慨吗, "For if he gets no small change soon, His great and last is near.这篇文章表明，哈代很清楚自己的年事已高，体弱多病, 然而，他仍保持着乐观的态度, 没有什么比我的冬床更“冷”了, 这里比死人睡觉的地方还要温暖."

哈代在1819年和1821年至少发表了另外两篇抨击文章, 他还在波士顿的报纸上登广告，感谢他的顾客，请求他们的纵容. 1816年1月3日发行的 Columbian Centinel 在一则广告中，哈代“公开用这种方法来回报他对马尔伯勒街朋友们的感激之情”, Cornhill, &c. 感谢他们过去一季对他的关照……. [尽管他]受到一种使人痛苦和衰弱的疾病的影响,祈祷他们不要“忘记他……或者让他成为济贫院的囚犯…… Columbian Centinel of 31 December 1816, 哈代再次感谢他的赞助人, 坚持他的信念，即他们“不会在接下来的冬天里退缩。, 在那里，玉米的短缺将严重影响到贫穷的依赖者, like myself, as comfortable as heretofore."

Who was Charles Hardy?

出版的波士顿记录为查尔斯·哈代的生活和时代提供了一些线索. 1816年，他偶尔出现在波士顿的名录中, Hardy is listed on Butolph Street in Boston; by 1826, 他搬到花园街去了, both Beacon Hill addresses. 此外，哈代的第三次和第四次婚姻出现在该市的重要记录中. 1800年6月3日，“查尔斯·哈代 & 佩吉·艾伦(黑人)“由牧师主持婚礼. Thomas Baldwin in Boston. On 14 September 1824, 哈代和他的第四任妻子西林达·曼小姐结婚——记录上把他们列为“科尔[or]的P[人]”。."虽然没有找到他的死亡记录, 查尔斯·哈迪的讣告, age 71, 刊登于1832年5月31日的 Boston Courier.

尽管我们认为哈代是作者, 当然，这首诗反映了这位年长的扫街者的思想和感情, 哈迪和他的同类很可能有代笔来协助他们的新年祈祷. A curious letter in the New England Galaxy 1819年1月8日，一位署名为P.P."声称自己是一首诗的作者"应本镇一位博学的图书管理员的特别要求而写. Hardy, 或者是其他一些他的职业，而这些职业并没有出现在去年元旦的致辞中." "P.P.’s" poem, although humorous, 缺乏查尔斯·哈代在他的恳求中所表达的那种特别的悲情和个人细节.

New Year's addresses

By far, 在MHS收集的新年致辞中，最常见的类型是每年由报纸发布的年度“承运人致辞”，作为节日问候的组合, year in review, 并代表他们的承运人请求小费. 这些地址通常以长而幽默的诗句为特色，并印在一张纸上. 祝读者新年万事如意, 这些演说总是能激发读者的良知，让他们“给我们一点小小的建议” douceur我们的未来希望得到保障。” 就像这个来自运营商的例子 of the New England Palladium in 1807.

其他服务行业的从业人员也参加了这场新年小费运动. 除了街道清洁工查尔斯·哈迪的地址, MHS有1820年城市守卫的地址, 1821, 1824, 1826, and 1834; from the lamplighter in 1824; the dry dirtman in 1834; and from the city scavenger in 1834.